Altavoces Elipson Legacy 3230 y W35, para redefinir el futuro

Elipson, el fabricante francés de equipos de audio conocido principalmente por su gama de altavoces esféricos de la serie Elipson Planet y por sus tocadiscos, eleva el nivel de su catálogo con los altavoces que ha presentado en el Audioshow HighEnd de Munich 2019. Se trata de los altavoces Elipson Legacy 3230

El diseño a primera vista puede tener cierto parecido con los de la serie 800 de B&W ( con ese cabezal esférico ) , aunque en realidad se basa en un altavoz original que Elipson fabricó en la  década de los 60 del pasado siglo XX.

Como dicen en Elipson: “ Un homenaje a nuestro pasado para mejor redefinir nuestro futuro”

Lo que ha hecho Elipson es muy sencillo. Ha integrado dos módulos, el primero formado por sus conocidos altavoces de carcasa  esférica en el que se integran un tweeter de cinta AMT y un cono de  aluminio / cerámico de 6,5 “  para las frecuencias medias.

El segundo módulo correspondiente a la parte inferior del conjunto es una carcasa de líneas curvas pero más convencional, que incorpora dos conos de papel de celulosa de 8” para las bajas frecuencias.

Tiene también en la base un puerto bass réflex motivo por el cual el fabricante ha aumentado la distancia de la base al suelo, dejando un hueco entre la carcasa inferior y el zócalo.

Los Elipson Legacy 3230 se han presentado en Munich  asociados a amplificación Bryston, tal y como se ve en la imagen.

Se prevé su comercialización para el próximo otoño y el precio que se baraja, pendiente de confirmación, se situaría en torno a los 7.000€ la pareja.

La segunda novedad presentada por Elipson en Munich es el altavoz inalámbrico Elipson W35.

Está muy bien equipado con Wi-fi, Bluetooth y Airplay 2 contando en su interior con un  amplificador de 350W RMS. Las plataformas Spotify, Tidal, Deezer y la radio por Internet están integradas como estándar y se pueden controlar a través de una aplicación propia o, si se prefiere, el control por voz, mediante el uso de un altavoz Alexa conectado, como un punto Echo de Amazon.

Si se desea conectar el W35 a un televisor, puede hacerse ya que cuenta con una entrada digital . Así mismo la escucha en estéreo se puede llevar a cabo si  se pueden combinar dos altavoces W35. El color de acabado es gris metalizado.

Al igual que los Legacy 3230, se prevé su comercialización para el próximo otoño y el precio estimado para el Elipson W35, pendiente de confirmar, sería de 799€.

En definitiva, dos interesantes apuestas de Elipson para redefinir su futuro.

Test de altavoces Elipson Planet L

Cuando decimos Elipson, al aficionado al audio hifi automáticamente se le viene a la mente la imagen de unos altavoces esféricos con un diseño y acabados realmente espectaculares.

Sabemos que Elipson ofrece también unos magníficos giradiscos, altavoces de suelo y estantería, o altavoces activos entre otros, pero si algo ha quedado como su seña de identidad, son sus altavoces Elipson Planet. Los Planet pueden configurarse para conformar un sistema de audio estéreo o multicanal que, dejando aparte sus bondades sonoras como ahora veremos en las pruebas realizadas por Pierre Stemmelin en la publicación On-Mag.Fr , tienen a su favor un factor muy importante: Su estética es unánimemente aceptada por toda la familia para colocarlos en un salón sin que existan disputas familiares por el diseño , tamaño u otra característica no integradora con la decoración existente en la sala. Los Elipson Planet tienen el beneplácito de todos, lo cual no es un aspecto menor…

Pues bien, como decíamos, os dejamos con un resumen de la review realizada por Pierre Sttemmelin y cuya conclusión final no puede ser más positiva. Con todos vosotros, los altavoces Elipson Planet L:

Características de los Elipson Planet L

Los altavoces Elipson Planet L en su versión en negro y dorado conmemora el 80 aniversario de la marca francesa. También existen en blanco y plata, así como en toda una amplia gama de colores ( mercury ice, saturn dust, neptune, blanco, negro, rojo…). Con forma de esferas de poco menos de 30 cm de diámetro, se entregan con un anillo de metal que sirve de soporte, evitando que rueden y que tengan buena estabilidad. También es posible montarlos en pies, colgadores de pared o techos diseñados específicamente para ellos y que están disponibles como opción.

El casco del Planet L está hecho de hierro fundido, perfectamente liso desde el exterior con una ausencia total de resonancia en su envolvente,  garantía de una reproducción de sonido sin una marcada coloración.
El diseño es del tipo bass-reflex, con un pequeño orificio tubular trasero.

En la parte frontal, una rejilla de metal redondeada, sujeta por imanes, protege el altavoz. Éste es un modelo coaxial de alta gama  que combina un woofer de 16,5 cm con una membrana de papel tratado y un tweeter de cúpula textil de 25 mm.

Finalmente, al inspeccionar el interior, observamos la calidad de los componentes utilizados para el filtro de estos Elipson Planet L, incluida la presencia de grandes condensadores de polipropileno. El conjunto es un trabajo realmente riguroso y muy hermoso.

altavoces-Elipson_Planet_L

Escucha de los Elipson Planet L

Durante la escucha, los altavoces Elipson Planet L ofrecen un sonido sobrio y muy limpio. Su rendimiento no es muy alto (los 90 dB anunciados por el fabricante parecen estar un poco inflados) y su dinámica está ligeramente restringida, pero mantienen bien la potencia. Su restitución musical tiene clase y distinción, es suave y ofrece un balance tonal ligeramente hacia el lado de bajas frecuencias muy agradable. El registro de graves tiene una densidad, una firmeza y una profundidad realmente sorprendentes dado el volumen relativamente pequeño de estos altavoces. No se percibe efecto “boom” alguno.  Los timbres están bien definidos, son neutros y con apertura en la zona media de frecuencias. Las voces suenan bien, tienen cuerpo y no están apelmazadas, no obstante la imagen estereofónica podría tener un poco más de espacialidad. Por otro lado, dicha imagen estereofónica es muy estable y se enmarca con precisión. Los agudos podrían ser un poco más aireados, aunque en su parte más positiva, se trata de un agudo dulce, puro, que nunca se muestra insistente, ni se desliza hacia la estridencia.
Los Elipson Planet L requieren un amplificador con algo de potencia (más de 50 vatios por canal) para aprovechar al máximo su potencial. Estos son unos altavoces con los que siempre obtendremos un gran placer en su escucha, pues invitan al reposo  y a relajarse, resultando agradables tanto para música de fondo ambiental como “dando algo de caña” a un volumen un poco más elevado y sostenido para mejorar nuestro estado de ánimo. Estos no son productos puramente digamos “hifistas”, pero sí muy exitosos, elegantes y con un precio perfectamente posicionado.

El precio por pareja de altavoces es de 799€ y puedes tener más información sobre ellos en el enlace ELIPSON PLANET L.

Puntuación Elipson Planet L

Construcción:   (5/5)

Diseño y acabado:  (5/5)

Rendimiento:  (4/5)

Musicalidad:  (4/5)

Interés global:  (5/5)

Fuente: On-Mag.Fr

Recomendación de tocadiscos con altavoces económicos BF (2)

Continuamos con la recomendaciones de giradiscos y altavoces autoamplificados , que nos permitan tener en casa un sistema sencillo pero con muy buen sonido para reproducir nuestra colección de discos.

SISTEMAS BÁSICOS DE GIRADISCOS + ALTAVOCES

Sistema 2. ELIPSON (Tocadiscos) + ELIPSON ( Altavoces activos ). Precio BF: 775€ (del 23 al 26 noviembre)

¿Os imagináis los amantes de los vinilos un sistema más sencillo? Tocadiscos asociado a un par de altavoces con amplificador y previo de phono incorporado. Más sencillo imposible.

Elipson , el fabricante francés nos ofrece una solución integral giradiscos-altavoces. Aquí os presentamos el modelo básico de la serie Omega de Elipson y los monitores de la serie Prestige Facet BT también de Elipson, preparados para acoger cualquier fuente de sonido, ya sea tocadiscos con o sin previo de phono, lector de CD , streamer, DAC externo…etc.

Tocadiscos: ELIPSON Omega 100 . Precio BF : 356€ (del 23 al 26 noviembre)

Altavoces amplificados con phono y bluetooth: ELIPSON Prestige Facet 6B-BT. Precio BF : 419€ (del 23 al 26 noviembre)

Sistema  3. ELAC ( Tocadiscos ) + + EDIFIER ( Altavoces activos ). Precio BF: 798€

Herederos de los míticos Miracord de los años 50, son el conjunto de giradiscos que ELAC ha ido lanzando desde dos años atrás, actualizando sus mecánicas y tecnología. Empezó con el extraordinario ELAC Miracord 90 Anniversary, siguió el pasado año con la presentación del ELAC Miracord 70 y ahora , desde hace unos meses, nos ofrece el benjamín de la saga: el ELAC Miracord 50, que es su nivel de  entrada en ELAC , pero que es el equivalente a un tope de gama en muchas marcas, dada la calidad que destila.

De fabricación china, EDIFIER es una marca joven en nuestro mercado en el que poco a poco se va introduciendo con gran aceptación, destacando en su catálogo,  por su serie de altavoces amplificados con bluetooth. Los Edifier S 200PRO, ofrecen además un diseño  tendente a lo clásico, que cuadra muy bien con la filosofía vintage de los vinilos.

Tocadiscos con phono : ELAC Miracord 50. Precio BF:  399€

Altavoces amplificados con bluetooth: EDIFIER S2000 PRO. Precio BF : 399€

giradiscos-ELIPSON-OMEGA-100-PRESTIGE-FACET-6B-altavoces

SISTEMA DE GAMA MEDIA GIRADISCOS + ALTAVOCES

Sistema 4. ELAC ( Tocadiscos ) + Klipsch ( Altavoces activos con BT + phono ). Precio BF: 1.799€

El último sistema que presentamos se engloba en una categoría superior, y está destinado a aquellos que quieran un sistema funcionalmente simple pero con una sobresaliente calidad musical.

Unimos aquí dos de los más veteranos fabricantes de equipos de audio, como son ELAC, que ha celebrado hace poco su 90 aniversario y Klipsch, cuyos altavoces llevan décadas sonando en miles de hogares de todo el mundo.

Por otra parte, este conjunto continúa manteniendo una acentuada estética retro o vintage que nos traslada a la época dorada del vinilo y de los experimentos e innovaciones en sonido de los altavoces.

El ELAC Miracord 70 está basado en el Elac Miracord 90 Anniversary , mencionado anteriormente y reúne todos los requisitos para ser el giradiscos de nuestro sistema durante muchos años.

Aparte de un diseño elegante y de líneas sobrias incorpora un plato de vidrio de 2,6Kg y una cápsula de serie de las denominadas todoterreno que funciona francamente bien como es la Audio-Technica AT-95.

Los altavoces Klipsch The Sixes son la referencia de la serie Heritage de la marca en altavoces activos, contando con 2 amplificadores internos de 100W, conectividad bluetooth y previo de phono integrado para poder asociarse con giradiscos de media y alta gama , que generalmente no lo integran y no tener que incorporar otro aparato  externo más a nuestro sistema que queremos que sea minimalista.

Tocadiscos: ELAC Miracord 70. Precio BF: 999€

Altavoces amplificados con BT + phono: KLIPSCH The Sixes. Precio BF: 900€

Más info en el blog de Audioycine.

Dolby Atmos sin obras con Elipson y Tangent

Los módulos Dolby Atmos que se acoplan a los altavoces frontales, han sido una auténtica bendición para aquellos que desean el sonido envolvente Atmos pero no quieren perforar agujeros en el techo para instalar los altavoces en el techo.

Diseñados para situarse encima de un altavoz existente, disparan el sonido hacia el techo para que se refleje en su posición de escucha de forma que se cree una sensación de sonido superior.

Observamos que los fabricantes de altavoces con series destinadas al home cinema empiezan a apostar también por esta solución de altavoces Dolby Atmos. Las marcas Elipson y Tangent ya los han

El Elipson Prestige Facet 6 ATM ATMOS está diseñado para ofrecer sonido envolvente Dolby Atmos a los propietarios de los altavoces Prestige Facet de la marca .

Alojado dentro de un recinto sellado con un deflector en ángulo, los altavoces cuentan con un tweeter de cúpula suave de 2,5 cm por encima de un controlador de medios / graves de 14 cm con enchufe central en forma de bala para reducir la resonancia y la distorsión, y con un anillo envolvente de silicona para limitar la difracción. Los ATMOS Prestige Facet 6ATM tienen un precio de 390€ por pareja.

 

El Tangent Spectrum XATM (249€ la pareja), mientras tanto, es una extensión Atmos para los altavoces columna Tangent Spectrum X5 y X6. Disponibles en blanco satinado o negro, con los mismos acabados que los altavoces de suelo, utilizan un controlador coaxial, con un tweeter de 2 cm dentro de un controlador de medios / graves de 13 cm.

Ahora, los aficionados al cine en casa tenemos más alternativas para mejorar aún más nuestra  experiencia audiovisual con altavoces Dolby Atmos sin obras.

altavoces-tangent-dolby-altmos

Fuente: What Hifi?

Elipson Carbon, giradiscos para tus vinilos

Fabricado en Francia por los diseñadores e ingenieros de la marca, esta segunda generación de los Elipson Omega aporta interesantes evoluciones.

El chasis de PMMA (polimetacrilato de metilo), un polímero transparente, se recubre con un acabado de carbono para mejorar la rigidez y para evitar cualquier vibración, elementos causantes de múltiples perturbaciones y que sus efectos están limitados gracias a la inclusión un motor suspendido.

El plato del Elipson Omega Carbon Black es de acero y el brazo de carbono OTT, desarrollado por la marca, incorpora una cápsula Ortofon 2M Red. Por otra parte, un elevador de brazo , ausente en el primer modelo, hace su aparición en esta versión, en la que también nos encontramos con el preamplificador RIAA para la conexión directa al amplificador.

Un puerto USB opto-aislado permite la grabación en Mac y PC y dispone así mismo, de un módulo Bluetooth (aptX) para la escucha directa del vinilo en unos altavoces compatibles.

El Omega Carbon Black mejora las brillantes prestaciones de sus antecesores y puede considerarse su adquisición como un acierto para quienes quieran iniciarse en el mundo del vinilo, o dar un salto cualitativo para los poseedores de otros giradiscos más básicos.

El lanzamiento al mercado del Elipson Omega Carbon Black es inminente a un precio estimado de 800€

brazo_del_tocadiscos_ELIPSON_CARBON_ BLACK

Especificaciones del fabricante

  • Especificaciones del módulo RIAA
  • Ancho de banda: 25 Hz-20KHz (-3 dB / + 1 dB)
  • Ganancia: MM = 40,5 dB / 61 dB = MC
  • Crosstalk: MM = 88 dB / 78 dB = MC
  • Distorsión: MM = 0,006% / 0,05% MC =
  • Relación señal / ruido: 82 dB = MM / MC = 76 dB

Este artículo ha sido traducido y adaptado por el equipo de Audio y Cine. Puede leer el artículo original en este enlace

Elipson Omega 100 RIAA BT, con bluetooth

No sería la primera vez que un fabricante de equipos Hi-Fi ha añadido una suerte de extras innecesarios a su producto en lugar de mejorar  sus prestaciones, hemos visto un montón de, si no todas, las combinaciones concebibles. Pero estos Elipson añaden complementos realmente importantes para una nueva época de adictos al vinilo.

Además de darte la posibilidad de archivar todas las grabaciones en tu ordenador a través del puerto USB, la etapa phono incorporada te permite conectar el Elipson Omega 100 RIAA BT directamente a tu amplificador mientras que la conectividad Bluetooth te permite conectarlo con altavoces inalámbricos o activos sin necesidad de cables.

Elipson ha dirigido su enfoque principal hacia el diseño de un giradiscos que suena de manera magistral, a tal fin, la empresa francesa afirma que la estructura de soporte orbital del brazo del Elipson Omega 100 RIAA BT está perfectamente equilibrada para una precisión y un seguimiento absolutos además de haber añadido una cápsula OM10 de Ortofon en la punta, un elemento básico en el pasado para muchos de nuestros giradiscos favoritos.

El peso y el antipatinaje son totalmente ajustables, así que tienes la libertad de personalizarlo con una cápsula diferente si lo deseas pero ¿quién querría hacerlo con ese nivel de calidad?

Sonido

Fuimos a lo seguro y pusimos el Kind of Blue de Miles Davis. La suave elegancia de la grabación está lejos de perderse con el Elipson Omega 100 RIAA BT, que logra combinar un respetable nivel de detalle, solidez e incluso equilibrio con una comprensión dinámica y rítmica que permite al oyente profundizar realmente en el carácter del álbum

Cambiamos de registro a Nobody Wants To Be Here and Nobody Wants To Leave de The Twilight Sad para ver cómo las características del Elipson Omega 100 RIAA BT afectaban al tema vocal. En una única palabra, perfecto.

James Graham suena melancólico casi siempre pero lejos de ser sombrío. El Elipson Omega 100 RIAA BT capta la sutil dinámica para colorear la actuación con la apatía, la bilis y la triste emoción que la letra tan a menudo describe.

Este artículo ha sido traducido y adaptado por el equipo de Audio y Cine. Puedes leer la entrada completa en este enlace.