Altavoces KEF LS50 incorpora Spotify

Spotify Connect para KEF LS50

Escrito por Audio y Cine

La compatibilidad con la conexión a Spotify parece que ha llegado al sistema inalámbrico de los altavoces de estantería KEF LS50, lo que permite a los subscriptores Premium reproducir los 30 millones de canciones del catálogo desde Spotify, usando la aplicación como un mando a distancia.

La nueva función amplía la impresionante lista de conectividad de los altavoces de estantería KEF LS50, que ya incluye el streaming DLNA, Tidal integrado y Bluetooth, así como la reproducción a través de sus entradas físicas: conectores estéreo analógicos, ópticos y USB Tipo B.

Ya pensábamos que el sistema inalámbrico del KEF LS50 era tan impresionante como para darle un premio, pero con Spotify se convierte en el primer servicio de streaming integrado en un sistema de alta fidelidad en red. La conexión a Spotify (con una base de 60 millones de subscriptores) en el KEF LS50 aumenta aún más el atractivo del sistema.   

Para activar la conexión a Spotify, los propietarios del KEF LS50 tienen que actualizar tanto el firmware de su altavoz como la aplicación de Android e iOS que lo acompañan.

Este artículo ha sido traducido y adaptado por el equipo de Audio y Cine. Puede leer la entrada completa de What Hifi en este enlace.

altavoces-activos-dynaudio-xeo2

Review de altavoces Dynaudio Xeo 2

Escrito por Audio y Cine

Si Dynaudio rodara un anuncio de televisión sobre los Dynaudio Xeo 2, el eslogan debería ser “más que unos altavoces”. Y, a diferencia de los productos que llevan este popular eslogan, habría algo de verdad tras esta hipérbole del marketing.

Los altavoces activos Dynaudio Xeo 2 con amplificadores digitales, DACs y Bluetooth incorporados deben ser considerados como más que un sistema; son cuatro (posiblemente cinco) cajas de alta fidelidad en tan solo dos productos.

La idea es sencilla: solo hay que conectar ambos altavoces a la corriente y añadir una fuente, ya sea un smartphone o un portátil conectado a través de Bluetooth, o un televisor o un componente Hi-Fi enchufado en una de las entradas de los altavoces activos Dynaudio Xeo 2 de 3.5 mm, RCA u ópticas.

Compatibilidad

Los altavoces activos Dynaudio Xeo 2 tienen conexión óptica digital y soportan archivos de hasta 24 bit y 96 KHz, así que pueden reproducir audio de alta resolución y de red en streaming tipo Pioneer N-50A o Bluesound Node.

De forma alternativa, la caja opcional Dynaudio Connect permite añadir Wi-Fi a los altavoces activos Dynaudio Xeo 2 para que sean compatibles con DLNA y Spotify Connect, además de entradas USB (que soporta hasta 96kHz) y coaxial (a 192kHz).

Dynaudio se propuso diseñar los altavoces activos Dynaudio Xeo 2 como una versión más asequible y cómoda para el escritorio, pero aunque es cierto que logran cumplir la misma promesa en un paquete más pequeño, se tuvieron que hacer algunos cambios a lo largo del camino.

Lleva un nuevo tweeter de cúpula blanda de 28mm y un driver de cono de polímero de silicato de magnesio de 14 cm que llevan 65 vatios cada uno de amplificación digital de Clase D superando los 50 vatios de los Dynaudio Xeo 4.

Aunque en teoría esto suena a más potencia en menos espacio en realidad es necesario para compensar el menor volumen de la carcasa del dispositivo.

Construcción

¿Qué tamaño tiene? Mide 25cm de alto y no es más ancho que un palmo, puede llevarse cada caja cómodamente bajo el brazo. Esto implica que no necesita un escritorio especialmente grande cuando se usa en una configuración en estéreo y ni siquiera necesitas uno si compras el exclusivo soporte de pie o de pared.

De momento solo se puede elegir en white gloss y en black gloss, pero sin el acabado lacado de los Dynaudio Xeo 4. Aún así, el acabado satinado y el bafle de aluminio aunque no son especialmente impresionantes, son excelentes. 

También nos gusta como están integrados los controles con los botones táctiles alineados en la parte superior y el bafle con dos pequeños indicadores LED. Los altavoces se encienden pulsando el “O” y manteniendo pulsados los botones más y menos del volumen, se inicia la búsqueda de dispositivos vía Bluetooth. No puede ser más sencillo.

Si se conectan con los cables, los altavoces activos Dynaudio Xeo 2 escanean automáticamente las entradas buscando una señal aunque también tienen un mando a distancia muy intuitivo para hacer una selección manual.

Sonido

Se pueden ir ajustando los controles de la ecualización para adaptarse a las posición de los altavoces en la habitación, pero incluso con el modo wall activado, lo mejor es dejar al menos 10 cm de espacio detrás de ellos. En ese momento el tono que sale de los altavoces activos Dynaudio Xeo 2 ocupa un territorio neutro y los detalles se difunden de manera uniforme en un entorno acústico que bien podría salir de cajas el doble de grandes.

¿Se ve comprometido el sonido inalámbrico? Normalmente sí, aunque los altavoces activos Dynaudio Xeo 2 no suenan nada comprometidos. La presentación por Bluetooth disfruta de una claridad y una sofisticación que enmascara que es inalámbrica.

Una ventaja de los altavoces activos es que los ingenieros pueden sintonizar los diferentes elementos para que trabajen en armonía, y esto se nota en este caso, ya que las diferentes frecuencias se integran muy bien.

La potencia y la profundidad de los graves también desmiente su tamaño y, a pesar de ser de gama baja, su agilidad también es digna de alabanza. La batería del inicio de Crisis de Anohni son intensos pero controlados, rebotando junto con los sintetizadores.

La precisión y la agilidad rítmica de los altavoces activos Dynaudio Xeo 2 aguanta las líneas de sintetizador que se enredan entre sí y se entretejen por encima de las voces, que suenan tan cavernosas y apasionadas como requiere la lírica del tema.  

Los tonos medios mantienen el núcleo del entorno acústico centrado y sólido y articulan los agudos que permiten que haya espacio para respirar. La música tiene un nivel de transparencia difícil de encontrar en otros sistemas independientes de alta fidelidad con un precio parecido. Los cambios de ritmo en la reproducción de la pista está en las manos de los rápidos y enérgicos altavoces activos Dynaudio Xeo 2 que no vacilan lo más mínimo.

Los cambios de ritmo en la reproducción de la pista está en las manos de los rápidos y enérgicos altavoces activos Dynaudio Xeo 2 que no vacilan lo más mínimo.

Los altavoces activos Dynaudio Xeo 2 parecen llevar de forma natural la puntualidad y musicalidad y nada parecer ser demasiado difícil para ellos (incluso realizan con aplomo una tarea tan exigente como la reproducción de baja resolución de Spotify). Gracias a la naturaleza flexible de los altavoces activos Dynaudio Xeo 2, suenan bien incluso comparados con WAV de calidad CD, con una amplitud, detalle y precisión decentes.

En Part One – The Changing Man de Ray LaMontagne, se muestran entretenidos, abriéndose paso a través de la estridente electrónica con fuerza y aplomo, y manteniendo las cosas en orden.

Veredicto

¿Comprometer la calidad de sonido por comodidad? Para nada.

Los altavoces activos Dynaudio Xeo 2 son versátiles, fácil de almacenar y tienen un sonido muy logrado para su precio. Un sistema casi completo disfrazado de altavoz de una calidad enorme.

Este artículo ha sido traducido y adaptado por el equipo de Audio y Cine. Puede leer el artículo original en este enlace.

denon_avr_x2400h_receptor-av

Análisis del receptor Denon AVR-X2400H

Escrito por Audio y Cine

El premio al receptor AV de la revista digital What Hifi es una de las categorías más disputadas, sin embargo, Denon ha conseguido hacerse con el premio al Producto del Año en esta categoría durante los dos últimos años consecutivos.

¿Puede el nuevo receptor AV Denon AVR-X2400H, el sucesor del receptor AV Denon AVR-X2300W, ganador del premio el último año, alzarse con la victoria?

Sonido

Al reproducir el Blu-ray de Animales fantásticos y dónde encontrarlos, nuestra primera impresión es que el carácter del receptor AV Denon AVR-X2400H es muy parecido al de su predecesor.

Reproduce con delicadeza los detalles. Las voces tienen una calidez natural, y hay un salto de nivel en este amplificador que hace que los efectos de sonido surjan de manera natural, con agilidad y precisión alrededor de la habitación.

La reproducción es clara y precisa. El receptor AV Denon AVR-X2400H hace un trabajo maravilloso transmitiendo la tensión dramática mientras los personajes se encuentran con enormes y asombrosas bestias, mientras nos presentan a una criatura mágica tras otra.

Mientras tanto, la capacidad y destreza del amplificador al reproducir los efectos de sonido alrededor de la habitación te transporte directamente hacia las criaturas más pequeñas que zumban de fondo de aquí para allá.

Las escenas de explosiones son muy divertidas. No es que técnicamente haya un avance gigantesco cuando va a por todas y nos hubiera gustado que este amplificador tuviera un rendimiento mejor. Pero considerando el rango de precio, tiene un rendimiento estupendo mientras las bestias gigantes están dando golpes y las ráfagas de hechizos mágicos arrancan trozos de edificios. 

El receptor AV Denon AVR-X2400H parece ligeramente más nítido que su predecesor. Se puede apreciar con un poco más de detalle el susurro de una capa o en el afilado cristal al romperse. Los diálogos, en particular, son más claros y revisten más emoción.

Su naturaleza y su capacidad se reflejan en la reproducción de música. El receptor AV Denon AVR-X2400H tiene un sonido dinámico y bastante agradable cuando reproduce un concierto en Blu-ray o canciones en streaming a través de Bluetooth.

Construcción

Los receptores AV no se suelen tener en cuenta cuando hay que actualizar la estética de un producto porque se puede decir que, en general, no lo necesitan. Lo que queremos es que nuestros receptores AV sean un ladrillo, funcionen sin problemas y duren unos cuantos años. El receptor AV Denon AVR-X2400H cumple todos estos requisitos.

Tiene una carcasa sólida y bien construida, con una pantalla clara y fácil de leer y botones y diales que reaccionan con facilidad. Denon también ha incluido en el frontal, botones de acceso directo a tus entradas favoritas. Un buen detalle es que el uso del mando a distancia es intuitivo.

receptor-AV-Denon-AVR-X2400H

Para conseguir la mayor amplificación en tu habitación, te recomendamos configurarlo usando el sistema de auto-calibración del Denon, el micro y el soporte con forma de cohete. El proceso es rápido (no tienes que probar las ocho posiciones del micro) y bastante exacto. Sin embargo, si es necesario ajustarlos, recomendamos ir al manual del altavoz.

Características

En estos días un receptor AV tiene más características que un televisor inteligente de vanguardia. Desde el soporte de diferentes formatos de vídeo hasta la música de alta resolución y el streaming multisala, este receptor AV Denon AVR-X2400H es un centro multimedia para todo el hogar.

Empezamos con el tema películas: el receptor AV Denon AVR-X2400H viene con Dolby Atmos y DTS:X. Tiene 7 canales que pueden reconfigurarse a 5.1.2 usando dos altavoces Atmos. Las ocho entradas HDMI aguantan una reproducción de 4K/60fps y están equipadas con soporte HDR10, Dolby Vision HDR y HLG así que estarás bien servido si quieres reproducir tus discos Blu-ray 4K.

conexiones-de-receptor-AV-Denon-AVR-X2400H

Cuando se trata de música, el receptor AV Denon AVR-X2400H puede reproducir archivos de alta resolución de hasta 24 bits/192kHz en los formatos más conocidos. Admite, incluso, la reproducción de DSD, y el puerto USB del panel frontal reproduce archivos multimedia desde un disco duro y recarga tu smartphone.

Eso no es todo: puedes reproducir canciones desde tu smartphone o desde tu portátil gracias al Bluetooth y el AirPlay, también puedes conectarte directamente a Spotify. Puedes conectar el receptor AV a internet a través de Wi-Fi o a través de la toma de ethernet. Todos los receptores AV de Denon cuentan este año con HEOS– la tecnología multisala patentada por la compañía. También reproduce en streaming desde Tidal, Deezer, radio TuneIn y otros, usando la aplicación HEOS.

Veredicto

Sin duda Denon mantiene su gran rendimiento de los últimos tiempos y, si las cosas siguen así, ha hecho más que suficiente para aferrarse a su posición hasta que este receptor AV llegue a los Premios 2017.

Aunque el receptor AV Denon AVR-X2400H tiene un funcionamiento preciso, claro y agradable, las mejoras respecto a su antecesor son muy graduales . Es un avance respecto al receptor AV Denon AVR-X2300W del pasado año, pero no uno enorme. No podemos esperar a ver cómo se desarrolla esta batalla de receptores AV este año, pero el nuevo amplificador de Denon es, definitivamente, el mejor por ahora gracias a una combinación de sonido profundo y emocionante y a un fantástico conjunto de características.

Este artículo ha sido traducido por el equipo de Audio y Cine. Puede leer la entrada original en este enlace.

denon-d.m41dab

Análisis del todo en uno Denon D-M41DAB

Escrito por Audio y Cine

No era necesario que lanzase un nuevo sistema de audio todo en uno. El multipremiado Denn D-M40 es uno de los artículos más buscados por todo internet.

Por lo tanto hay dos explicaciones para el lanzamiento del sistema de audio todo en uno Denon D-M41DAB. O es un recordatorio subliminal de que Denon permanece en la cúspide de esta pirámide o, dos años después del lanzamiento del Denon D-M40, la empresa ha conseguido una vez más superarse a sí misma. Las cotas de calidad a las que ha llegado Denon con el sistema de audio todo en uno Denon D-M41DAB nos sugieren esto último.

Características

Aunque el resto del paquete sea el mismo, la incorporación del Bluetooth por primera vez en esta gama (que puede encenderse o apagarse para evitar que, mientras no se está usando, afecte al funcionamiento del sistema de audio todo en uno Denon D-M41DAB), es lo primero que hay que celebrar.  La falta de conexión inalámbrica de la serie M de Denon era la única mancha en la, por otro lado, inmaculada e impresionante trayectoria.

Teniendo en cuenta los méritos del sistema de audio todo en uno Denon D-M40DAB, los ingenieros de la compañía han corrido un riego al jugar tanto con el interior del micro sistema de su producto estrella. Denon afirma que su nuevo circuito amplificador analógico ofrece una mayor claridad y pureza, con trayectos de señal más cortos y medidas adicionales para evitar las fuentes de interferencia.

Esto forma parte de, lo que Denon denomina ,su Diseño de Triple Reducción de Ruido lo cual, aunque suena a algo sacado del menú de un gastrobar, comprende la cuidadosa separación de los circuitos analógicos y digitales, además de una señal de tierra más precisa. También afirman que se ha suprimido la distorsión del selector de entrada, del control de volumen y de la potencia del amplificador para conseguir el sonido más puro posible.

Construcción

Pero si Denon ha rediseñado el interior de su sistema de audio todo en uno, no puede decirse lo mismo de la fachada. A primera vista, la única manera de diferenciar al sistema de audio todo en uno D-M41DAB de su predecesor es que la unidad de CD y la pantalla han intercambiado lugares, así que el anterior se sitúa sobre el último, como hacía el predecesor del D-M39.  Sin embargo, si lo inspeccionamos más de cerca, nos damos cuenta de que la pantalla es más plana que antes, lo que significa una reflexión menor. No es evidente de inmediato, pero colocarlos uno junto a otro supone una mejora significativa.

También notamos que Denon ha eliminado la entrada USB. Todavía hay entradas analógicas y digitales para reproducir música desde una fuente externa sin Bluetooth, como un viejo iPod, pero ya no hay nada para los lápices de memoria.

Aunque tengan el mismo aspecto, Denon dice que ha afinado la configuración del driver de 12 cm y el tweeter de cúpula blanda de 25 mm para hacer esta combinación aún más armoniosa. Si compras el sistema completo, también recibirás un cable de altavoz más fuerte y mejorado.

Sonido

El diseño ha sufrido más de una modificación, que da sus frutos en su rendimiento. El sistema de audio todo en uno Denon D-M40DAB superaba a su predecesor en cada apartado, pero la mejora no estaba tan clara. En este caso, el carácter completo del sistema ha sido mejorado.  

Probamos el CD Made In The Dark de Hot Chip e inmediatamente notamos que el entorno acústico se hace más espacioso y rico en detalles. También la dinámica es más profunda y expresiva (y esto tan solo en Out At The Pictures, la introducción del álbum). Por el momento funciona correctamente, es como si el Denon hubiese estado los dos últimos años de retiro espiritual y se hubiese redescubierto a sí mismo. Decir que la presentación es más avanzada no es una simplicidad. Mantiene una agradable equilibrio pero se lanza dentro de los ritmos cambiantes y lo hace con alegre confianza.

Probamos varias posiciones de altavoces y terminamos con los SC-M41 más alejados de nuestra pared trasera de lo que realmente permiten los altavoces de estantería, pero el carácter tonal no se vio comprometido por lo improvisado del ajuste. En realidad es otro triunfo para Denon haber conseguido conservar el peso y la estabilidad.

En nuestros análisis hemos insinuado muchas veces que Denon debería añadir conexión Bluetooth a estos sistemas y, cuando lo han hecho, lo han integrado muy bien. La habitual bajada de calidad entre el sonido de un CD a la reproducción en Spotify no surte efecto ante la maestría sonora del sistema de audio todo en uno Denon D-M41DAB.

Cambiamos de ritmo con el Heartbreaker de Ryan Adams y la energía con la que el Denon reproducía Hot Chip se transforma claramente en elegancia cuando toca los pasajes más delicados de este álbum. Mientras, su toque es ligero en el punt de las guitarras acústicas en pistas como Oh My Sweet Carolina, sin añadir peso la voz de Adams.

La combinación de estabilidad y sensibilidad dinámica nos deja una actuación extraordinaria para un sistema de alta fidelidad a este precio.

Veredicto

Denon podía, simplemente, haber añadido el Bluetooth a su sistema y haber tachado lo único que había en nuestra columna de “contras”. Pero agradecemos que no lo haya hecho.

Aunque el sistema de audio todo en uno Denon D-M41DAB (que de nuevo recomendamos combinar con los altavoces designados por la compañía) no avergüenza por completo a su predecesor, sí que, ciertamente, lo ensombrece.  

Suponíamos que sería bueno, pero (acabamos de entender que) ha sido mucho mejor.

Este artículo ha sido traducido y adaptado por el equipo de Audio y Cine. Puede leer la entrada original en este enlace.

blog-onkyo-tx-rz720

Onkyo presenta sus receptores AV – 2017

Escrito por Audio y Cine

Los últimos productos de home cinema y alta fidelidad de Onkyo están orientados a las audiciones multisala, con más tecnologías de streaming de las que puedes sacar de un Chromecast.

Onkyo ha presentado su nueva gama de receptores AV y sistemas de música inalámbricos, todos ellos orientados a la reproducción multi-sala. Todos ellos vienen con la tecnología inalámbrica FireConnect, además de Chromecast, DTS Play-Fi, Wi-Fi de doble banda a 5GHz/2.4GHz y Bluetooth. Incluso puedes reproducir tus vinilos usando FireConnect. Puedes controlar todos estos dispositivos desde tu teléfono a través de la aplicación Controller de Onkyo para iOS y Android.

El Onkyo TX-NR575E y el Onkyo TX-NR474 son receptores AV, el primero con 7.1 y el segundo con 5.1 canales de amplificación. Son verdaderas centrales eléctricas cuando están integrados en todo tipo de sistemas. Ambos admiten HDMI 2.0 y HDCP 2.2 para 4K, HDR10, Dolby Vision 4K Pass Through y Dolby Atmos 3.1.2.

También admiten los servicios de streaming más populares, como Tidal, Spotify, TuneIn y Deezer. El Plus AirPlay viene de serie, y hay un dongle por USB que le agrega DAB+ a la sintonización AM/FM.

El Onkyo TX-8270 es una actualización del galardonado receptor estéreo Onkyo TX-8150, y le añade conectividad HDMI. Gracias a las cuatro entradas y una salida HDMI (que completa con un Canal de Retorno de Audio), puedes reproducir Blu-ray de 4K, juegos de consola o el audio de tu televisor.

La potencia total es de unos 320W y también incluye un DAC de 384kHz/32-bit con procesador de audio supuestamente optimizado para audio en alta resolución. También es compatible con todos los servicios de streaming mencionados anteriormente y tiene un sintonizador DAB+.

Por último, el sistema inalámbrico de audio. El NCP-302 de Onkyo puede usarse como un dispositivo independiente o como parte de un sistema multi-sala. Consta de un par de woofers idénticos de 77mm combinados con un tweeter de cúpula de 26mm dentro de una carcasa compacta. Los controles manuales (incluyendo el dial del volumen) se encuentran situados a lo largo de la parte superior de la unidad. Además de admitir servicios de streaming, tiene una entrada analógica de 3,5mm para conectarlo a la antigua. El Onkyo NCP-302 viene con acabados en madera o negro.

Este artículo ha sido traducido y adaptado por el equipo de Audio y Cine. Puede leer la entrada original en este enlace.

Onkyo-Serie-RZ-receptores-av

Onkyo con más receptores en la Serie RZ

Escrito por Audio y Cine

Onkyo va a ampliar en junio su Serie RZ de receptores AV con tres modelos de 7.2 canales con Dolby Atmos/DTS:X. El Onkyo TX-RZ820  y el Onkyo TX-RZ720 tienen el Certificado THX y una potencia de 7 x 130 y 7 x 110 vatios, respectivamente. El Onkyo TX-RZ620 tiene 7 x 100 vatios. La clasificación FTC de la potencia nominal es de dos canales que soportan 8 ohmios con un 0,08% de THD (distorsión armónica total).

Todos los modelos tienen entradas HDMI (una en el panel delantero) que soportan tres formatos de alto rango dinámico (HDR): Dolby Vision, HDR10 y HLG (Hybrid Log-Gamma), además de soportar el espacio de color BT.2020 y una transferencia de video de 4K/60p/4:4:4/24-bit. El RZ720 y el RZ820 tienen una salida HDMI Zona 2 y el RZ620 tiene una salida de subwoofer HDMI para conectar una segunda tele o proyector.

Otras características comunes son un convertidor digital-analógico (DAC) AK4458 de 384 kHz/32-bit, un procesamiento de alineación de fase AccuReflex para mejorar el rendimiento de los altavoces Dolby Atmos habilitados, Wi-Fi de banda dual, reproducción Bluetooth, una entrada de fono, y aplicaciones incorporadas para Pandora, Tidal, Spotify y radio TuneIn por internet y servicios de reproducción Deezer (todos se pueden controlar a través de la aplicación Controller de Onkyo).

Todos los modelos soportan audio de alta resolución de más de 192 kHz/24-bit, DSD de 11,2 MHz y 5,6 MHz y Dolby TrueHD además de reproducción de audio multisala sin cables, AirPlay y aplicaciones incorporadas que soportan Chromecast y DTS Play-Fi (ambos habilitados para futuras actualizaciones de firmware).

Tanto el Onkyo RZ620 como el Onkyo RZ720 tienen unas potentes salidas para altavoces de Zona 2 y una salida pre/ alimentada por un DAC para red, S/PDIF y fuentes análogicas, mientras que el Onkyo TX-RZ820 añade potentes salidas Zona 3 y dos juegos de salidas pre/líneas. Cada zona tiene controles de balance, tono y volumen independientes. Los tres modelos admiten control domótico con una salida de 12 voltios, control IP y configuración de LAN, RS-232 e IR.

El Onkyo TX-RZ820 tiene un panel delantero de aluminio, pre-salidas de 7,2 canales para amplificadores externos y filtrado VLSC en todos los canales, que elimina el más leve ruido digital; los otros modelos lo usan solo en los canales delantero izquierdo y derecho.

Este artículo ha sido traducido y adaptado por el equipo de Audio y Cine. Puede leer la entrada original en este enlace.

nad-c368-hybrid-digital-dac-amplifier

Review del amplificador NAD C368 (I)

Escrito por Audio y Cine

El C368 de NAD es un producto versátil que puede servir como pieza central de un sistema de música estéreo. Es un avanzado amplificador integrado que puede funcionar como un preamplificador (con entradas de nivel de línea y phono), un DAC (con cable coaxial y entradas ópticas) o un amplificador de auriculares y tiene capacidad para reproducir en alta resolución vía Bluetooth con apoyo de aptX.

Además, el C368 de NAD ofrece un diseño modular que puede alojar una gran variedad de módulos de actualización, tales como conmutación HDMI con capacidad de vídeo de 1080p (los 4K están planeados para el futuro), de entradas digitales adicionales y conectividad inalámbrica multi-sala de alta resolución. Tiene la actualización del módulo de BluOS que permite al C368 acceder a la red local vía Ethernet o Wi-Fi para reproducir música de alta resolución, incluyendo otros sistemas de música habilitados para BluOS.

Lo más destacado

  • Un solo aparato con muchas funcionalidades: amplificador integrado, preamplificador estéreo, DAC, amplificador de auriculares, reproductor Bluethooth.
  • Funciones adicionales con la actualización del módulo BluOS: permite reproducción en red multi-sala, reproductor de música desde reproductor externo vía USB, conexión por Ethernet/Wi-Fi, control del smartphone/tablet/ordenador portátil usando la aplicación multiplataforma BluOs.
  • Admite formato de Audio de Alta Resolución.
  • Salidas ajustables para subwoofer/preamplificador.
  • Un potente amplificador estéreo clase-D incorporado que puede puentearse si se desea.
  • Construcción sólida y de calidad.

Introducción

Cuando escucho el nombre de la marca “NAD”, como en el pasado he sido propietario de algunos productos NAD, me viene a la mente la imagen de un producto con un aspecto aburrido y características conservadoras y sin fruslerías. NAD puede no ofrecer características de lujo como los de marcas más grandes, pero sus productos son generalmente resistentes, funcionales, de precio razonable, y lo que es más importante, funcionan bien. Sin embargo, últimamente NAD parece estar alejándose de su molde tradicional y aventurándose con diseños innovadores, por dentro y por fuera. Su empresa hermana, BlueSound, se ha hecho conocida por sus innovadores sistemas de música inalámbrica de alta resolución para toda la casa. La misma NAD ha declarado en su página web que se ha alejado del diseño de los tradicionales amplificadores de Clase AB entrando en el ámbito del diseño de los más eficientes amplificadores de Clase D.

Repaso de las especificaciones del amplificador DAC de NAD

Sección preamplificador

  • Entrada de línea, pre salida THD  (20 HZ – 20 KHZ): <0.005 % en 2 V de salida
  • Relación señal-ruido: >106 dB (IHF; A-weighted, ref. 500 mV
  • Respuesta de frecuencia: 20 Hz – 20 kHz ±0.3 dB
  • Controles de tono:  Tiple: ±7.0 dB a 20 kHz / Grave: ±7.0dB a 60 Hz / Balance: -10dB
  • Entrada de phono, pre salida THD (20 HZ – 20 KHZ): <0.01 % a 2 V de salida
  • Relación señal-ruido: >84 dB (200 ohms fuente; A-weighted, ref. 500 mV out) / >76 dB (MM fuente de cartucho, IHF; A-weighted, ref. 500 mV out)
  • Sensibilidad de entrada: 1.44 mV (ref. 500 mV out, volumen máximo)
  • Respuesta de frecuencia: 20 Hz – 20 kHz ±0.3 dB
  • Señal de entrada máxima a 1KHZ: >80 mVrms (ref. 0.1 % THD)
  • Entrada de línea, salida de auriculares THD (20 HZ – 20 KHZ): <0.005 % a 1V salida
  • Relación señal-ruido: >110 dB (32 ohms loads; A-weighted, ref. 2V de salida, ganancia de unidad)
  • Respuesta de frecuencia: 20 Hz – 20 kHz ±0.3 dB
  • Separación de canales: >60 dB at 1kHz
  • Impedancia de salida: 6 ohms

Especificaciones generales

  • Line in, salida contínua para altavoces para una potencia de 8 ohms a 4 ohms: 80W (ref. 20 Hz-20 kHz at rated THD, para ambos canales), 160W (modo puente)
  • THD (20 HZ – 20 KHZ): <0.03 % (250 mW a 80 W, 8 ohms y 4 ohms)
  • Relación señal-ruido: >98 dB (A-weighted, entrada 500 mV, ref. 1 W de salida en 8 ohms)
  • Potencia de corte: >95 W (a 1 kHz 0.1 % THD), >170 W (modo puente)
  • Potencia IHF dinámica: 8 ohms: 120 W, 250 W (modo puente) / 4 ohms: 200 W, 350 W (modo puente)  / 2 ohms: 250 W, 400 W (modo puente)
  • Corriente máxima de salida: >20 A (en 1 ohm, 1 ms)
  • Factor de amortiguación: >300 (ref. 8 ohms, 20Hz a 6.5kHz)
  • Respuesta de frecuencia: 20 Hz – 20 kHz ±0.3 dB
  • Separación de canalaes: >75 dB (1 kHz), >70 dB (10 kHz)
  • Tasa de muestreo: superior a 24 bit/192 kHz
  • Consumo en standby: <0.5 W
  • Banda de frecuencia: 2.402G- 2.480G

Las últimas ofertas de productos de NAD reflejan la incorporación de diseños modernos e innovadores, como el C368 que revisamos aquí. Con un amplificador estéreo incorporado y función de conmutación de entrada analógica, que incluye una entrada de phono, el C368 puede confundirse con un amplificador integrado convencional. Sin embargo, un examen más detenido demuestra que es mucho más. Además de llevar a cabo las funciones normales de un amplificador integrado, el C368 básico también puede servir como DAC para diversas fuentes digitales, incluyendo las transmitidas de forma inalámbrica mediante Bluetooth bidireccional, capacidad de streaming con soporte aptX. Por si no es suficiente el C368 también está equipado con un amplificador de auriculares independiente. Además el C368 cuenta con el Modular Design Construction (MDC), una característica exclusiva de la marca que significa que puede ser actualizado para llevar dos opciones adicionales. Por lo tanto, la lista de características para un producto de este precio es bastante larga.

El producto que analizamos a continuación viene con el módulo opcional BluOs instalado que le añade capacidad de audio-streaming multi-sala de alta resolución a través de internet. Es difícil pensar el otro producto con tantas funcionalidades a excepción, quizás, del hermano mayor del C368, el C388.

El módulo BluOS permite también una integración sencilla con otros productos compatibles con BluOS para conseguir un sistema de música multi-sala inalámbrico. El C368 no solo está repleto de funcionalidades, sino también es un reproductor con un gran sonido envolvente con capacidad de procesar tasas altas de bits y streaming de música de última generación y alta definición , lo que incrementa su rendimiento.

Diseño, características y configuración

El C368 tiene el típico aspecto de los NAD: una caja gris con un diseño sencillo. Está construido con solidez y gran calidad. Su panel central está bastante despejado, con solo una pantalla LCD, toma de auriculares, algunos botones (modo de espera, selectores de fuente arriba y abajo y botón de navegación) y el selector del volumen.

En la parte posterior están las entradas coaxiales analógicas y digitales, y la óptica, junto con una toma principal AC, el interruptor principal de encendido y apagado, la toma de antena de Bluetooth y las salidas de nivel de altavoz. El C368 también proporciona un conjunto de salidas analógicas, que se puede configurar como salida preamplificador o subwoofer, dependiendo de la necesidad. Cuando estas salidas están configuradas como preamplificador, el C368 puede servir como un preamplificador de gama completa para conectarse a un amplificador externo. El modo subwoofer pasará a través de las señales por debajo de 150 Hz para obtener un subwoofer potente. Además de estas entradas y salidas, el C368 también está equipado con entrada de 12V, salida/entrada IR (para operaciones a distancia) y puerto RS-232 para conectarse con dispositivos compatibles.

AMPLIFICADOR-nad-c368-rear

La topología del exclusivo Modular Design Construction (MDC) de NAD aparece en forma de dos ranuras disponibles para la instalación de módulos de actualización opcional, ampliando las capacidades de la unidad. El manual, que es bastante conciso y claro, menciona los módulos MDC opcionales, que incluyen el DD HDM-1 (Direct Digital HDMI), DD USB-2 y BluOs. El módulo DD HDM-1 añade la capacidad de soportar vídeos HDMI 3D con resolución hasta 1080p con tres entradas HDMI y una salida HDMI para la transmisión de la imagen. Esto puede ser útil si se intenta decodificar las señales digitales de audio de la salida HDMI de un decodificador de cable, reproductor de BluRay u otro dispositivo que reproduzca vídeo.

El módulo DD USB 2.0 añade conectividad USB para reproducir audio desde el ordenador o dispositivo de almacenamiento masivo. El módulo BluOs añade gestión de música en red multi-sala a través de su sistema operativo BluOS, que ha desarrollado la compañía hermana de NAD, Bluesound. Con este modelo, puede hacerse streaming en red desde tu biblioteca musical en red y desde varios servicios de música en streaming en red tales como Spotify, TIDAL, TuneIn, etc. El uso del sistema operativo BluOS se debe principalmente a su capacidad de procesamiento de la señal inalámbrica de alta resolución a 24 bit/192 kHz.

La unidad que llegó para hacer esta revisión tenía instalado el módulo BluOS y, por lo tanto, BluOS aparece como uno de las fuentes de entrada del C368. Instalar uno mismo el módulo MDC no debería ser complicado mirando el manual. Todo lo que se necesita es abrir una cubierta de las ranuras en la parte trasera del C368 aflojando los tornillos, insertar el módulo a través del riel hasta que el conector quede completamente bloqueado dentro y fijar de nuevo los tornillos que fijan el módulo en su sitio. Una vez instalado, el módulo está listo para usar.

En el modo BluOS, el C368 puede controlarse sin problemas desde la aplicación BluOS de tu Smartphone o tablet. Esta aplicación puede descargarse gratis y está disponible para varias plataformas: iOS, Android, Windows y MAC OS X. La última versión de la aplicación en el momento de esta publicación (versión 2.10.0) tiene una panel de control muy bueno e intuitivo. Es la misma aplicación que se usa para controlar la familia de productos BluOS de Bluesound. De hecho, con el módulo BluOS instalado, el C368 puede funcionar y controlarse junto con otros productos Bluesound.

Este artículo ha sido traducido y adaptado por el equipo de Audio y Cine. Puedes leer el original en este enlace.

receptor-Onkyo TX-8270

El receptor estéreo Onkyo TX-8270 multi-room

Escrito por Audio y Cine

Onkyo se complace en ofrecer a los entusiastas de la alta fidelidad una solución de amplificación de 2 canales bellamente diseñada en el receptor estéreo en red Onkyo TX-8270.

Con una salida de 2 x 160 W (6 ohmios, 1 kHz, 1%, 1 canal activado, IEC), el receptor Onkyo se basa en la Amplificación Dinámica de Audio  (Dynamic Audio Amplification). Este diseño original genera una alta entrega de corriente y baja impedancia para controlar los drivers de grandes altavoces  con una inusitada precisión.

Combinando circuitos sin desplazamiento de fase para obtener una imagen clara con transistores de salida discreta de baja distorsión, la Amplificación Dinámica de Audio ofrece un sonido lleno de ritmo y detallado para adaptarse a una amplia gama de estilos musicales.

Las señales digitales son convertidas a calidad AKM 384 kHz/32-bit DAC y mejoradas con la tecnología de filtrado VLSC (Circuito de Formación de Vector Lineal) para eliminar los ruidos provenientes de pulsos de ultra alta frecuencia . El procesamiento está optimizado para que el receptor estéreo Onkyo TX-8270 ofrezca Audio de Alta Resolución incluyendo DSD 5.6 MHz/2,8 MHz y PCM hasta 192 kHz/24 bits en formatos FLAC, WAV, ALAC, AIFF y WMA.

El Onkyo TX-8270 es un ejemplo de la larga tradición de Onkyo en diseño de componentes de alta fidelidad y está listo para mejorar el estilo de vida contemporáneo con una amplia conectividad que hace que sea rápido y fácil disfrutar de la música en cualquier formato.

El receptor dispone de cuatro entradas HDMI® y una salida de Audio Return Channel (ARC) para facilitar la conexión de un reproductor multimedia y para optimizar la amplificación de audio de TV, como un Apple TV. Una entrada de USB trasera (5 V/500 mA) admite un adaptador HDMI (necesita suministro eléctrico independiente).

También incluye una entrada fono MM, tres entradas de línea, tres entradas de audio digital (dos ópticas y una coaxial), salidas de altavoz A/B y pre-/salidas de línea para la Zona 2 (con DAC separados para audio distribuido en red y analógico).

El audio casting para smartphones, tablets y ordenadores personales también es algo a realmante destacable. El Audio en Red de Próxima Generación (Next Generation Network Audio), basado en GHz Wi-Fi® de 5 GHz/2.4, admite AirPlay y Spotify® y está listo para Chromecast built-in (1)y DTS Play-Fi®(1). Los usuarios pueden compartir cualquier archivo de audio desde el smartphone, la tablet y las aplicaciones del PC con mayor facilidad que nunca.

La distribución multi-sala está habilitada por FireConnect(2) impulsado por Blackfire, un protocolo que refleja las fuentes de red y audio conectadas a un receptor externo(3) en altavoces inalámbricos compatibles, como el Onkyo NCP-302.

Los servicios Spotify, TIDAL, Deezer y TuneIn(4) están integrados dentro del receptor y en la app or de Onkyo(5) e incorpora el control del receptor, servicio de selección de streaming y control multi-sala en una única interfaz.

La conectividad de la radio de Bluetooth® se presenta con Music Optimizer mejorado para el audio comprimido, mientras una entrada USB en el panel frontal admite la reproducción de música desde un dispositivo USB con memoria flash.

El receptor tiene cuatro teclas en el panel frontal que permiten grabar canales DAB/DAB+, FM/RDS y emisoras de radio por internet. La interfaz gráfica de usuario muestra en las pantallas de los televisores conectados a través de HDMI para realizar la instalación, la conexión a la red y la calibración del sistema aún más fácilmente.

Los más exigentes entusiastas del HiFi también apreciarán el robusto chasis metálico y otros detalles de excelente calidad en todos elementos, como entradas de audio chapadas en oro, altavoces ajustados con tornillos con pomo y controles manuales de tono y equilibrio.

Funciona cómodamente con altavoces de casi cualquier tamaño e impedancia. Este versátil receptor estéreo hará las delicias de los oyentes experimentados con su sonido rico y cautivador.

(1) Requiere una futura actualización de firmware. Se admiten velocidades de muestreo de 44,1 kHz y 48 kHz.

(2) FireConnect es una tecnología basada en Blackfire proporcionada por Blackfire Research Corp., USA.

(3) Compartir el audio a través de las entradas analógicas externas depende del modelo y está habilitado con una futura actualización de firmware.

(4) La disponibilidad de servicios de streaming varía según la región y se pueden aplicar cargos de suscripción. Por favor compruébelo antes de la compra.

(5) Para dispositivos iOS y Android visite App Store o Google Play para conocer los requisitos del sistema operativo.

  • The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
  • For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. DTS, Play-Fi, the Symbol, and Play-Fi together in combination with the Symbol are trademarks of DTS, Inc. DTS and Play-Fi are registered trademarks of DTS, Inc. © DTS, Inc. All Rights Reserved.
  • The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc.
  • IOS is a trademark on which Cisco holds the trademark in the US and other countries.
  • AirPlay is a registered trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc.
  • Android, Google Play and Chromecast are trademarks of Google Inc.
  • Wi-Fi® is a registered trademark of the Wi-Fi Alliance.
  • Spotify and the Spotify logo are trademarks of the Spotify Group, registered in the U.S. and other countries.
  • FireConnect™ is a technology based on Blackfire provided by Blackfire Research Corp., USA.
  • Onkyo Controller and VLSC are trademarks of Onkyo Corporation.

All other trademarks and registered trademarks are the property of their respective holders. Due to a policy of continuous product improvement, Onkyo reserves the right to change specifications without notice.

Este artículo ha sido traducido por el equipo de Audio y Cine. Puede leer la entrada original en este enlace.

SBT-A500 barra de sonido Onkyo

Barra de sonido Onkyo SBT-A500 con Atmos

Escrito por Audio y Cine

Tradicionalmente las barras de sonido han estado en un punto intermedio entre los altavoces integrados de la televisión y un sistema de sonido envolvente especializado. En años recientes, las barras de sonido han mejorado mucho, y la última de Onkyo, la SBT-A500 Network Surround Soundbar, sirve para probar hasta que punto.

Si bien ocupan menos espacio que un sistema de sonido envolvente, las barras de sonido todavía tienen un tamaño significativo. Esto es algo que Onkyo parece querer cambiar con la SBT-A500. Esta barra de sonido presenta solo unos 53 mm de perfil y usa un A/V Center distinto para conectarse a tu televisión y dispositivos varios, así que funciona tan solo con un simple cable de audio multicanal, lo que mantiene el desorden al mínimo.

La SBT-A500 cuenta con cuatro entradas HDMI. Una de ellas, una HDMI 4K/60p con canal de retorno de audio (ARC) permite que conectes tu televisión y obtener señales procesadas y realzadas por la barra de sonido. El subwoofer inalámbrico ayuda a mantener a raya el ruido y en general reduce el impacto ambiental al mínimo.

Además de ahorrar espacio y mantener los cables bien escondidos, SBT-A500 es compatible con lo último en sonido envolvente: Dolby Atmos y DTS:X. El volumen puede ajustarse de forma individual para pistas de audio en DTS:X, lo que hace que no tengas que preocuparte de despertar a los vecinos y escuchar perfectamente todos los diálogos. La tecnología Dolby Audio Surround Enhanced está integrada, creando unos altavoces virtuales traseros y proporcionando un sonido mucho más cercano al sonido envolvente de un equipo tradicional.

La barra de sonido soporta Wi-Fi de doble banda, así como DTS Play-Fi y FireConnect para audio inalámbrico multiroom, y la app de Onkyo gestiona perfectamente la sincronización entre ambas tecnologías. También es compatible con AirPlay y Spotify Connect, pero si quieres conectarla mediante una ruta más tradicional, también incluye Bluetooth. Aunque no está incluido ahora mismo, se espera la compatibilidad con Chromecast en una futura actualización de firmware.

Este artículo ha sido traducido y adaptado por el equipo de Audio y Cine. Puedes leer el original en este enlace.

arcam-av860

Arcam AV860. Para quienes buscan calidad

Escrito por Audio y Cine

Como uno de los pocos especialistas en el mundo  que diseñan receptores AV , Arcam ha obtenido una amplia reputación como fabricante cuyos equipos incorporan unas especificaciones técnicas que los hacen ser considerados como referencia en audio mundial.

Los AVR390, AVR550, AVR850 y AV860 son simple y llanamente las mejores realizaciones en receptores AV y procesadores que Arcam ha hecho nunca.

Algunas de estas especificaciones son

    • Dolby Atmos & DTS:X 7.1.4 decodificación
    • 4K (UHD) HDMI2.0a conHDCP2.2
    • 7 HDMI entradas, 3 HDMI salidas, ARC compatible
    • Dirac Live ® para corrección de sala Arcam
    • Spotify ® Connect enabled
    • Cirrus CS42528 – DAC audiófilo
    • Ethernet, RS232 y control IR
    • Free MusicLife iOS UPnP y control app.

Arcam considera que sus receptores AV ofrecen un nivel de calidad de sonido muy superior al de los receptores de la competencia , siendo estos AVR sin ninguna duda unos productos audiófilos. Tanto para cine en casa con sonido envolvente , como para escuchar música en dos canales estéreo , los nuevos Arcam desarrollan un extraordinario realismo tanto si se trata de la más espectacular de las películas como de su concierto preferido en vídeo.

Una integración perfecta con tu sala audio-visual

Para mejorar el rendimiento de los nuevos AVR390 , AVR550 , AVR 850 y AVR 860 , Arcam ha incluido también la última versión del sistema de corrección de sala desarrollado por Dirac Research. El nuevo Dirac Live ofrece la posibilidad de ajustar el rendimiento acústico del sistema a cualquier situación de la sala de escucha lo que proporciona al oyente la mejor experiencia posible en su propia casa.

Junto con la legendaria tecnología de amplificación de Arcam , los efectos Dolby Atmos y Dolby X ofrecen un sonido cautivador que se expande por toda la sala , incluso por encima del oyente , proporcionando una excepcional sensación de realismo. Ya se trate de escuchar música , películas , la televisión o nuestro vídeo-juego favorito , Dolby Atmos y DTS-X ofrecen el impacto total de la mejor experiencia de entretenimiento.

Arcam AV860 rear

Tanto las secciones de vídeo como de audio se han diseñado para integrar las tecnologías actuales y futuras . Incorpora HDMI2.0a con HDCP2.2 y ofrece imágenes 4K “ Ultra HD” con capacidad de vídeo 3D .

Dispone de radio integrada con acceso a estaciones de radio por internet en todo el mundo a través de la red y con interfaces con servidores UPnP. El puerto USB soporta dispositivos de memoria.

El control vía Ethernet es posible , facilitando la total integración con los sistemas de control domésticos o por vía de la app iOS MusicLife UPnP/ control.

En definitiva , un espectáculo audiovisual con el Arcam AV860.

Este artículo ha sido traducido y adaptado por el equipo de Audio y Cine. Puedes leer el artículo original en este enlace.