Streamer Audiolab 6000N Play, presentación en sociedad

El Audiolab 6000N Play es un reproductor de transmisión de audio inalámbrico ( audio streamer ) y es el miembro más reciente de la aclamada serie de componentes Audiolab 6000, actualmente conformada por el lector de CD Audiolab 6000 CDT y el amplificador integrado Audiolab 6000A .

Con la tecnología DTS Play-Fi® que incorpora el nuevo streamer, la música se puede transmitir a través de su red inalámbrica en formato de alta resolución y se puede expandir fácilmente a un sistema de múltiples habitaciones si fuera necesario. Puede transmitir en su red inalámbrica desde cualquier fuente, incluidos teléfonos inteligentes, tablets o PC, así como desde un dispositivo NAS.

Las características del 6000N Play que nos ofrece la empresa, son las siguientes:

Especificaciones AUDIOLAB 6000N Play

Sección digital:
Nivel de salida digital 500 +/- 50mVpp
Impedancia de salida 75 ohm
Resolución Máxima 192kHz / 24 bits
Salida digital 1 x coaxial, 1 x óptico
Convertidor D a A:
Voltaje de salida variable 0 – 2.1V
Dac ES9018K2M
Respuesta frecuente +/- 0.5dB (20Hz-20kHz, ref.1kHz)
Distorsión armónica total (THD) <0.003% (1kHz @ 0dBFS, BW = 20-20kHz)
Relación señal / ruido (S / N) > 115dB (ponderada A)
Impedancia de salida analógica 100 ohm
Consumo de energía en espera <0.5W
Requisitos (dependiendo de la región) 220V — 240V ~ 50 / 60Hz
100V — 120V ~ 50 / 60Hz
Dimensiones (LxWxH) 445 x 313 x 65.5mm
Peso neto 4.9kg

 

La comercialización está prevista que se ponga en marcha en esta primavera y estamos a la espera de conocer el precio de venta que tendrá en España.

Con el 6000N Play, Audiolab conforma una terna de equipos absolutamente ganadora  que nos permitirá disfrutar de la música con un extraordinario nivel de calidad, ya sea desde el soporte CD o a través de streaming y biblioteca digital, contando las fuentes de audio con los magníficos convertidores digital / analógico de SABRE, para finalmente ceder al integrado 6000 A la responsabilidad de la amplificación de la señal hacia los altavoces.

Desde Audioycine damos la enhorabuena a Audiolab por su nueva creación y esperamos disfrutar pronto en España del  Audiolab 6000N Play.

streamer-audiolab-6000n-play-bristol

ONKYO lanza TX-8220 y TX-8250

Amplificando una amplia selección de fuentes de fácil acceso para reproducción de audio a través de cualquier altavoz, tanto el receptor de audio en red estéreo TX-8250 como el receptor estéreo TX-8220 de Onkyo son una excelente propuesta de valor para los amantes de la música, la película y los juegos.

Onkyo TX-8250 . Amplificación y audio en red

El TX-8250 combina la tecnología de amplificación de amplio rango con la transmisión de red  universal ( streaming ) y el audio multi-room a través de Wi-Fi® de 5 GHz / 2,4 GHz, junto con la reproducción de audio en Alta Resolución Hi-Res, entradas digitales TV/BD/CD, USB Audio y una entrada phono MM. La conectividad digital está compuesta por seis entradas de nivel de línea chapadas en oro, salidas para la Zona 2 y la tecnología inalámbrica Bluetooth®.

El soporte de audio en red y multi-room incluye Chromecast incorporado, FireConnect ™  con tecnología Blackfire y DTS Play-Fi ; Spotify®, TIDAL, Deezer y TuneIn servicios de streaming de música. La  gestión de la reproducción musical en toda la casa se lleva a cabo a través de la aplicación Onkyo Controller  para dispositivos iOS y Android ™.

El Chromecast incorporado permite a los usuarios transmitir cualquier música sin esfuerzo. La reproducción se controla con aplicaciones populares compatibles con Chromecast desde un iPhone®, iPad®, un teléfono Android y una tableta, un ordenador portátil Mac® y Windows® o una Chromebook ™.  El Onkyo TX-8250 también funciona con el Asistente de Google.

La capacidad de funcionamiento multi-habitación va más allá gracias a  FireConnect ™, ya que permite que tanto las fuentes de audio en red como las analógicas conectadas al receptor (  caso de los discos de vinilo ) que se reproducen en el espacio de escucha principal, puedan reflejarse en otras salas mediante los altavoces compatibles FireConnect ™ .

La tecnología DTS Play-Fi permite la transmisión de servicios en línea, servidor de medios o biblioteca de dispositivos a través de la aplicación Onkyo Music Control App  para iPad, iPhone y Android. El DTS Play-Fi conecta sistemas para música sincronizada en cada habitación, y puede transmitir música diferente a diversas salas desde el mismo dispositivo.

Los usuarios de iTunes y aplicaciones compatibles pueden transmitir en AirPlay desde dispositivos Apple iOS, PC y Mac. El contenido adicional se integra a través de sintonizadores FM / RDS y por el adaptador USB DAB suministrado (UDB-1, también disponible por separado). Se pueden guardar y nombrar hasta 40 emisoras, cuatro de ellas accesibles a través de botones fácilmente accesibles desde el panel frontal: toque para encender y reproducir desde una emisora ​​presintonizada .

El Onkyo TX-8250 ofrece 135 W + 135 W (6 ohmios, 1 kHz, 1% THD, con 1 canal impulsado, IEC) . El procesamiento D / A de calidad es de AKM y admite la reproducción de audio de alta resolución de 192 kHz / 24 bits a través de LAN y USB, así como la reproducción directa DSD 2.8 / 5.6 MHz.

onkyo-tx-8250-tx-8220-receptores-estereo

Onkyo TX-8220. Audio estéreo y gran conectividad

El Onkyo TX-8220 ,receptor estéreo ,  genera 100 W + 100 W (6 Ohms, 1 kHz, 1% THD, con 1 canal activado) en estéreo de banda ancha para aquellos que no requieren capacidad de audio en red, sino que desean una calidad de audio excepcional y una conectividad amplia . Cuenta con dos entradas de audio digital, cinco entradas de nivel de línea y una pre-salida de subwoofer .

El receptor incluye tecnología de transmisión inalámbrica de audio Bluetooth con conexión automática para dispositivos preconfigurados.

El TX-8220 también abre la puerta a la auténtica amplificación analógica de vinilo con la inclusión de un ecualizador phono MM para la placa giratoria. Como centro de animación en el hogar, también incorpora un sintonizador FM / RDS y DAB + incorporado para la radio digital.

La función de altavoces A + B y A / B permite que la radio, la música o incluso el deporte de la televisión , se reproduzcan  a través de otro par de altavoces en otra habitación : en la cocina, dormitorio o garaje.

Ambos receptores Onkyo brindan conectividad , calidad musical y facilidad de uso, alcanzando un nivel inigualable dentro de  sus respectivas clases de receptores . El TX-8220 y el TX-8250 proporcionan a los clientes de Onkyo la satisfacción de recibir diariamente el retorno de su inversión realizada.

Fuente : ONKYO EUROPE

T+A lanza sus nuevos CALA todo en uno

La marca de audio alemana T+A amplía su ya extensa y variada gama de productos con los sistemas de streaming CALA SR y CDR , encuadrándose entre los amplificadores “ todo en uno “ de más calidad existentes en el mercado.

Como cabría esperar de las modernas máquinas de gama alta, ambos sistemas de dos canales pueden soportar la reproducción inalámbrica y por cable de una multitud de fuentes.

Los CALA pueden transmitir música – incluyendo archivos FLAC, WAV, ALAC y AIFF hasta PCM 32bit / 192kHz – desde servidores de red UPnP – a través de wi-fi o, para una conexión más estable, a través de Ethernet.

Es una buena noticia para los suscriptores de Tidal , Deezer y Qobuz , ya que los CALA son totalmente compatibles con estos servicios de streaming.

También hay una aplicación gratuita T + A Control (para dispositivos Android y Apple) con objeto de manejar las funciones de transmisión y proporcionar una alternativa al mando de control remoto físico.

La conectividad inalámbrica no termina ahí, pues el  Bluetooth también viene como parte del equipamiento. Así mismo, se incorporan emisoras  en FM, DAB + y la radio por Internet, ésta último por cortesía de Airable.

Las conexiones físicas incluyen dos entradas ópticas , así como USB y coaxiales. Una de las dos entradas RCA también se puede configurar como una etapa de phono MM o MC cambiando su sensibilidad.

 

Los fans de CD sin duda se sentirán atraídos por el CDR de CALA, ya que incrementa las características del SR con un reproductor de CD integrado. El CDR también incluye una entrada USB adicional y sube los 55W de potencia de su hermano , hasta alcanzar una potencia total de 100W.

Los CALA SR y CALA CDR  tienen un precio de 2575 € y 3600 € respectivamente y están ya disponibles para comprar.

t+a-cala-cdr-streamer

Este artículo ha sido traducido y adaptado por el equipo de Audio y Cine. Puede leer la entrada original en este enlace.

T+A se incorpora a las marcas Audioycine

La prestigiosa firma alemana T+A se incorpora al catálogo de marcas de primer nivel en Audioycine.

T+A siempre se ha caracterizado por fabricar equipos de audio con una altísima calidad , que los ha hecho merecedores de los mayores reconocimientos internacionales.

Su extenso porfolio  puede considerarse que permite a los aficionados disponer de un sistema integral T+A , pues encontraremos fuentes de audio ( CD/SACD, streamers  ) , convertidores DAC´s , receptores todo en uno, amplificadores integrados, preamplificadores, etapas de potencia, altavoces en todas sus vertientes : pasivos, activos, de columna, de estantería, centrales, subwoofers , cables… Todo ello , permitirá mejorar la sinergia entre los propios componentes T+A que se integren en un sistema.

t+a_serie-r

La filosofía e ideas de los miembros de T+A , queda reflejada en las siguientes líneas.

En realidad somos científicos …

… porque T + A significa Teoría más Aplicación en el campo de la tecnología de audio. Esto significa que concebimos, perfeccionamos y fabricamos componentes de Alta Fidelidad de la máxima calidad, con el objetivo de desarrollar productos de categoría  High-End para nuestros clientes en todo el mundo. Desde 1978 nuestra empresa está establecida en Herford, situada al este de Westfalia y este es el punto neurálgico desde donde se  plasman todas nuestras ideas  y acciones.

Cuando planteamos el lanzamiento de  nuestros productos no nos fijamos límites, no ahorramos ni en costes  ni en esfuerzo para lograr alcanzar la perfección en el sonido. Los resultados hablan por sí solos de nuestros productos: ciclos de productos extremadamente largos, prolongados períodos de vida útil y una amplia gama de opciones de actualizaciones hacen que un sistema T + A sea una inversión sólida para el futuro.

Fabricado en Alemania – Apreciado en el mundo

Producimos tecnología de la que estamos realmente  orgullosos. Nuestro equipo de expertos ,  compuesto por físicos, ingenieros y tecnólogos  innova, diseña y construye verdaderos tesoros acústicos para todos ustedes , nuestros clientes. No tenemos ningún interés en el mercado de masas, ya que nuestro único propósito es satisfacer los requisitos más estrictos. Esta es a nuestro juicio,  la única forma en la que creemos para poder alcanzar los ambiciosos objetivos que nos hemos fijado. Todos los componentes importantes de nuestros equipos  son diseñados y creados internamente por nuestro propio personal y todos nuestros equipos son fabricados en Alemania.

En innumerables  revisiones y pruebas internacionales realizadas a nuestros productos , desde el clásico amplificador hasta el ultra-moderno  reproductor de audio en red , todos ellos  han demostrado estar entre los mejores  del mundo.

porque sabemos lo que estamos haciendo

El punto de partida para cada nuevo dispositivo es el diseño de los componentes mecánicos y la carcasa o envolvente que albergará el conjunto de elementos y para este proceso, se aplican los últimos y más modernos sistemas de diseño CAD. Factores que son muy importantes para nosotros en esta etapa son : un diseño típicamente simple, una perfecta funcionalidad, una compacidad en el conjunto y una producción artesanal de primera categoría. Siempre que sea posible, preferimos utilizar metal, tanto por razones técnicas ,como son  la resistencia física y la eficiencia del blindaje y apantallamiento,  como por supuesto, también por razones medioambientales. Un dato relevante es que más del 90% de los materiales incorporados en los productos T + A se pueden reciclar. Nuestro producto habla por sí solo: es único, inconfundible y ofreciendo sistemáticamente un alto rendimiento operativo y funcional.

Grandes mentes para un gran sonido

Desde que se concibe la idea inicial de un nuevo circuito hasta su implementación como una placa base , nuestro equipo humano lleva a cabo cada paso trabajando  con una gran dedicación y un enorme espíritu de innovación. Nuestra ambición es la calidad, no los bajos costes de fabricación, razón por la cual no establecemos restricciones de ningún tipo a la hora de  desarrollar nuestros productos. Nuestro departamento de desarrollo colabora con universidades y colegios técnicos, promueve el  trabajo con universitarios o con alumnos de post-grado y realiza trabajos de investigación básica y desarrollo . Todo esto explica  por qué tantos conceptos pioneros en la industria del audio han tenido su origen precisamente en nosotros, abarcando desde el procesamiento de señales digitales hasta los conceptos de altavoces activos.

Nuestros altavoces

Nosotros mismos desarrollamos cada componente de altavoz , desde la cabina a la cuna de los drivers, e incluso la película-membrana de una unidad electrostática. Todas las piezas son fabricadas conforme a nuestras especificaciones por  empresas especializadas. Nuestras instalaciones incluyen modernos equipos de medición y una cámara anecoica de ensayo , medidas y pruebas, donde se crean condiciones ideales para el desarrollo de drivers, cabinas y cross-overs. Creamos productos que no son solo altavoces , sino que son verdaderas  catedrales del sonido.

Creamos productos a medida

Un inevitable resultado como consecuencia de la alta calidad de nuestros equipos y componentes, junto con los sofisticados procesos de fabricación que empleamos y el hecho de que nuestros productos se producen en Alemania, es que nuestros productos se sitúan  en una categoría alta de  precio y son fabricados en cantidades relativamente pequeñas.

Nos especializamos en la producción de pequeñas cantidades dentro  de una amplia gama de modelos y tipos de equipos, todos ellos de la mejor calidad. Nuestro personal está altamente calificado y motivado y trabajamos siempre con la filosofía de trabajo en equipo.

La calidad es todo lo que importa y el trabajo a destajo no tiene cabida en nuestra organización. Cada uno de nuestros productos está sujeto a múltiples puntos de control de calidad en sus  etapas de producción y a un proceso global de aseguramiento de calidad  . Ningún producto T + A se envía hasta que ha superado una completa prueba final controlada por ordenador.

t+a-pa-3100hv-amplificador-integrado

Organización de ventas de T+A

Como principal fabricante alemán de electrónica de ocio de alta gama, seguimos un principio claro: nos esforzamos constantemente por lo mejor.

En términos de nuestra política de ventas, en la práctica esto significa aplicar una filosofía centrada en el distribuidor especializado, ya que consideramos muy importante satisfacer constantemente a nuestros clientes en lo relativo a innovación de  productos, atención durante el proceso de venta , así como prestar un adecuado servicio global y asesoramiento.

Este artículo ha sido traducido y adaptado por el equipo de Audio y Cine. Puede leer la entrada completa en este enlace

Review del servidor de audio ELAC DS-S101-G

Hubo un tiempo, no hace mucho, en que los servidores de audio eran esencialmente dominio de los frikis. Mientras todavía el funcionamiento interno de la mayoría de los servidores de audio es tan complejo que solo un super-especialista lo amaría, los productos se han vuelto más asequibles y fáciles de usar. Hoy en día, un consumidor tiene opciones que van desde los streamers más baratos hasta los reproductores de ultra lujo que cuestan más de cinco cifras. Pero, ¿cuánto necesitas gastar para conseguir un reproductor de alto rendimiento que sea robusto, fácil de usar y no requiera un título en Ingeniería Informática para configurarlo?

La respuesta, según ELAC, es exactamente lo que cuesta el DS-S101-G. Este servidor de audio digital soporta la reproducción de archivos almacenados en unidades USB y NAS; lleva integrado AirPlay, TIDAL y radio por internet. Es compatible con salida digital y analógica, con la opción de enviar la misma o diferentes transmisiones a varias zonas.

ELAC se ha asociado con Roon para proporcionar la interfaz de usuario. ¿Qué es Roon? Es una app para reproducir música que permite un etiquetado, identificación e interfaz más compleja y rica que otras apps de reproducción. También permite al usuario tener acceso a varias bibliotecas, tanto online como en sus dispositivos de almacenamiento conectados a la red y reproducirlos a través de los dispositivos Roon Ready.

Roon es un sistema compuesto por dos partes. La primera parte se llama Roon Core, que puede gestionar tu colección de música de diversas fuentes y construye una biblioteca digital interconectada usando información mejorada gracias a Roon. El núcleo puede estar en tu Mac o PC Windows o un servidor como el DS-S101-G. La segunda parte es una app que puede ejecutarse en dispositivos de Windows, OS X, Android y Apple iOS. Roon desarrolló el software de control para todas las plataformas desde un mismo código base. La infraestructura de control está diseñada para funcionar de forma idéntica tanto si estás sentado delante de un ordenador con el Roon Core o estás utilizando otro dispositivo en red. Un creciente número de reproductores de audio son ahora Roon Ready lo que significa que se puede añadir el software para que puedas usar Roon como tu interfaz principal. Roon tiene su propio coste de suscripción (119$ por año o 499$ para toda la vida). En este caso, sin embargo, el DS-S101-G incluye una suscripción a Roon Essentials, una versión más ligera de Roon. Por lo tanto, ¿es esta diminuta caja rectangular el futuro del streaming de audio digital de alto rendimiento? Veamos.

La conexión

El ELAC DS-S101-G tiene dos salidas analógicas separadas e independientes que pueden usar  fuentes diferentes. También tiene dos salidas digitales (Toslink y SPDIF) que admiten hasta 24/192 PCM. Las entradas consisten en un puerto Ethernet y una conexión USB para un dispositivo de almacenamiento externo. Los formatos digitales compatibles incluyen WAV, AIFF, FLAC, ALAC, OGG, MP3 y AAC (con 24/192 admite archivos WAV, AIFF, FLAC y ALAC).  No admite reproducción DSD (que es una de las limitaciones de Roon Essentials).

No hay ninguna interfaz de usuario en el propio servidor de audio. Puedes controlar todas las funciones usando la app Roon Essentials para Android (4.4 o superior), iOS (iPhone 5s y posteriores), OSX (10.8 o superior) o Windows (7, 8 o 10). Cuando recibí el producto, rápidamente me di cuenta de que mi iPhone 5 no descargaría la aplicación porque no estaba preparada para 64 bits. Mi Android basado en el Fire HD 8 pad no podría cargarla tampoco por la misma razón. Fui capaz de ejecutar la aplicación usando un iPad que me prestaron y una Tablet Experia de Sony sin mayor problema (normalmente tras la activación, el iPad muestra el mensaje de error “no se encuentra conexión” durante varios segundos antes de conectar correctamente). También podía controlar el servidor ELAC con la aplicación Roon desde mi MacBook Pro o desde el portátil MacBook Pro, pero éstos no eran tan prácticos como la tablet o el teléfono ya que se encuentran en diferentes partes de la casa.

Tras conseguir instalar la app Roon Essentials y ponerla en funcionamiento, tenía varias opciones para rellenar el servidor ELAC con música. Añadí la información de mi suscripción de TIDAL y el ELAC añadió rápidamente mi cuenta sin ningún problema. También añadí las principales carpetas de música de mi disco QNAP NAS (necesitas tener activa la aplicación Twonky Media en tu NAS). Cuando añadí nuevos archivos a mis álbumes favoritos en TIDAL o mi NAS, la app Roon Essentials, los mostró hasta cierto punto. La configuración de ELAC/Roon admite 30000 archivos de música individuales en su base de datos. Después de unas semanas, había cargado más de 30000 archivos, por tanto el sistema no podía añadir música nueva a menos que suprimiera otros archivos. (El límite de 30000 archivos es otra limitación de Roon Essentials).

Lamentablemente, entre los nuevos archivos que quería añadir había muchos del nuevo lanzamiento MQA Mastered de TIDAL, así que no puedo decir si el servidor de ELAC admitirá archivos de MQA Mastered de TIDAL. Además, la versión actual de la app de Roon no muestra MQA masters entre las opciones de selección de álbum, al igual que la recién lanzada aplicación para escritorio de TIDAL, así que incluso si yo tuviese espacio para añadir archivos a la biblioteca del ELAC, no podría hacerlo a través de la app de Roon Essentials de ELAC tal como está configurada actualmente. Esperemos que una futura actualización de firmware se elimine este problema.

Una característica que he encontrado especialmente útil está relacionado con el par de salidas analógicas que se pueden utilizar en paralelo (donde se enviará idéntica señal a ambas) o como streams de música individuales y separadas. Para aquellos compradores potenciales que les gustaría tener tres emisiones idénticas y sincronizadas utilizando tanto la salida analógica como la digital, la emisión digital no se sincronizará con exactitud con la analógica. Yo utilicé el segundo alimentador analógico para conectar el amplificador de los auriculares, lo que aumentó mis opciones de audio. Así, aunque no puedes agregar pistas ad infinitum, como con el reproductor de Sonos o Muzo, puedes tener tres sesiones si no necesitas que todas estén sincronizadas, o dos sincronizadas. Para audiófilos a los que les guste los tests A/B, las salidas analógicas permiten conectar distintos amplificadores y compararlos.

El servidor ELAC admite múltiples modos de reproducción, incluyendo gapless, crossfade, random shuffle y repeat.

Este artículo ha sido traducido y adaptado por el equipo de Audio y Cine. Puede leer la entrada completa en este enlace.